Schéma konceptů pro druh veřejné zakázky
Concept scheme for kinds of public contracts
Dodávky
Supplies
Koupě
Purchase of supplies
Nájem
Lease of supplies
Koupě najaté věci
Rental of supplies
Koupě na splátky
Hire of supplies
Stavební práce
Works
Provádění stavebních prací
Execution of works
Projekt a provádění stavebních prací
Design and execution of works
Realisation of works
Realisation, by whatever means of work, corresponding to the requirements specified by the contracting authorities
Služby
Services
Údržbářské a opravářské služby
Maintenance and repair services
Pozemní přeprava včetně přepravy peněz a kurýrních služeb s vyjímkou přepravy osob
Land transport services, including armoured car services, and courier services, except transport of mail
Letecká přeprava cestujících i nákladu s výjimkou pošty
Air transport services of passengers and freight, except transport of mail
Pozemní přeprava pošty a letecká přeprava pošty
Transport of mail by land and by air
Telekomunikační služby
Telecommunications services
Finanční služby a) pojišťovací služby b) bankovnictví a investiční služby
Financial services: a) Insurances services b) Banking and investment services
Počítačové zpracování dat a s tím spojené služby
Computer and related services
Služby ve výzkumu a vývoji
Research and development services
Účetnictví a audit
Accounting, auditing and bookkeeping services
Průzkum trhu a veřejného mínění
Market research and public opinion polling services
Poradenství a s tím spojené služby
Management consulting services and related services
Služby architektů, inženýrské služby a integrované inženýrské služby, územní plánování, související vědeckotechnické poradenství, služby zkušeben a provádění analýz
Architectural services; engineering services and integrated engineering services; urban planning and landscape engineering services; related scientific and technical consulting services; technical testing and analysis services
Reklamní služby
Advertising services
Úklidové služby a domovní správa
Building-cleaning services and property management services
Vydavatelské a tiskařské služby za úplatu nebo na smluvním základě
Publishing and printing services on a fee or contract basis
Služby týkající se kanalizací a odvozu odpadu, sanitární a podobné služby
Sewage and refuse disposal services; sanitation and similar services
Hotelové a restaurační služby
Hotel and restaurant services
Služby železniční dopravy
Rail transport services
Služby vodní dopravy
Water transport services
Doprovodné a vedlejší dopravní služby
Supporting and auxiliary transport services
Právní služby
Legal services
Služby personálních agentur a poskytování servisu
Personnel placement and supply services
Pátrací a bezpečnostní služby s výjimkou služeb přepravy pancéřovými vozy
Investigation and security services, except armoured car services
Vzdělávání a služby odborného vzdělávání
Education and vocational education services
Zdravotní a sociální služby
Health and social services
Rekreační, kulturní a sportovní služby
Recreational, cultural and sporting services
Služby v oblasti obrany a bezpečnosti
Defence and security services
Údržbářské a opravářské služby
Maintenance and repair services
?
Foreign military-aid-related services
?
Defence services, military defence services and civil defence services
?
Investigation and security services
?
Land transport services
?
Air transport services of passengers and freight, except transport of mail
?
Transport of mail by land and by air
?
Rail transport services
?
Water transport services
?
Supporting and auxiliary transport services
?
Telecommunications services
?
Financial services:Insurances services
?
Computer and related services
?
Research and development services and evaluation tests
?
Accounting, auditing and bookkeeping services
?
Management consulting services and related services
?
Architectural services; engineering services and integrated engineering services; urban planning and landscape engineering services; related scientific and technical consulting services; technical testing and analysis services
?
Building-cleaning services and property management services
?
Sewage and refuse disposal services; sanitation and similar services
?
Training and simulation services in the fields of defence and security
?
Hotel and restaurant services
?
Legal services
?
Personnel placement and supply services
?
Health and social services